ganahan ko mu chat nimu nga dili
kay bisan usa sa akong mga status nga para nimu
wa kay gi like

ganahan ko mu chat nimu nga dili
kay bisag ka usa sa tanan nimung mga litrato
nga akong gi like
wa kay gi-commentan ug thanks sa like

kay bisan ka usa sa tanang mga higayon
nga online tang duha
wa gyud ka ni hi

ganahan ko mu chat nimu nga dili
kay kabaw ko nga di gihapon ka mu reply
ma hung ra ko's page sa akong kaungalingong pagmahay
nga dili ma log out
hangtud sa hangtud

Lami-a gyud aning kape uy!
Mukiat gud dayon ning pislat kong ilong
sa higayon nga mulakaw na iyang aroma sa hangin.
Pastilan, pagkahumuta lang naman jud!
Humot pa's baho sa axe nga giligo ni Tata
human niya'g pang half bath.

Buntag,udto,gabie
wa jud intawn ko pul-e.
Maka-boang man gud ning kape.
Ma-init o ma-bugnaw
lami jud siya teh!
Pero kon ako'y papilion
ari gyud ko's init.
Kanang init pa's mga insulto
ug pagbiay-biay nila nako.
Yeko ar sad,
may nalang kay matusluban
pa man nako's bahaw nga pan
pinalit sa akong inahan
niaging tuig.

Bitaw, lami maning kape
galing lang kay pait.
Pait pa's akong gibati
kaniadtong gibiyaan niya
sa kabugnaw among relasyon.

Maayo nalang ning kape
kay mutam-is man ug mabutangag asukal.
Makapawala pa's akong duka
matag klase ni Sir "churva"
Kong imu sad kong panghutan-on
unsa'y gusto nakong imnon ron,
aw,kape gyud akoa
lami pa
unya dili bidli,
sama kang Sir nga sige'g hisgot ug honeymoon.

" Being smart is nice, but showing it off to other people is over acting."
Tingali,tinuod na sa?
Kay nganong sige man ka'g panghutana,
"Ika-pila ka sa inyong batch pag highschool?
Scholar ka?
uie,pila imong score sa quiz ganiha?

Syet! undangi na kuno na imong pagkompara natong duha.
Huna-huna nalang tong gi-ingong "loonie"
nga parehas tang Coke
galing lang ako sakto
ug ikaw zero.

-C
:)

A translated version of Reynaldo Caturza's "If We Could Eat Love"
Translated by CRAP JO ( Cristine,April,Joanna)